詩篇

舊約

第 一百二十六 章

• 126: 1

  CUV

  當耶和華將那些被擄的帶回錫安的時候，我們好像做夢的人。

  CNV

  耶和華使被擄的人歸回錫安的時候，我們好像在作夢的人。（本節在《馬索拉抄本》包括細字標題）

• 126: 2

  CUV

  我們滿口喜笑、滿舌歡呼的時候，外邦中就有人說：耶和華為他們行了大事！

  CNV

  那時，我們滿口喜笑，滿舌歡呼；那時列國中有人說：“耶和華為他們行了大事。”

• 126: 3

  CUV

  耶和華果然為我們行了大事，我們就歡喜。

  CNV

  耶和華為我們行了大事，我們就歡喜。

• 126: 4

  CUV

  耶和華啊，求你使我們被擄的人歸回，好像南地的河水復流。

  CNV

  耶和華啊，求你使我們被擄的人歸回，像南地的河水復流一樣。

• 126: 5

  CUV

  流淚撒種的，必歡呼收割！

  CNV

  那些流淚撒種的，必歡呼收割。

• 126: 6

  CUV

  那帶種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來！

  CNV

  那帶著種子流著淚出去撒種的，必帶著禾捆歡呼快樂地回來。