【2023靈糧誌No.52】從過客到成為在地人,印尼牧區的福音策略轉身
文|莊依軒、攝影|蔡佳翰
刊登日期/ 2023.12.12
「印尼牧區過去在台北靈糧堂的定位是,牧養一些來到台灣待幾年就回去的印尼人。」印尼牧區主責牧師禤美恩說,在神的引導下,隨著定居台灣的印尼人增加,對台灣這塊土地的黏著度也增加,傳福音的對象,也從家鄉的親友、印尼族群,延伸到對台灣人宣教。
回到起初,1989 年 8 月 28 日,由一群來台的印尼學生組成的團契,開始了台北靈糧堂的印尼牧區聚會。多年來歷經四任牧者更迭,目前由禤美恩牧師主責,主要牧養族群為在台移工、新住民、留學生及少數台灣人,包括約150 人的成人崇拜、約 70 人的學生崇拜與 30餘位兒童。
隨著牧區的擴大,行政辦公與聚會地點,也在 2022 年 9 月 18 日由宣教大樓,移至前中山靈糧福音中心的舊址,在南京建國路口附近的 B1 一整個樓層。約一年的時間,印尼牧區已累計辦了 201 場崇拜聚會、帶領 50位弟兄姊妹受洗歸主,平均每週實體聚會人數 244 人、線上直播每週約 170 位線上不重複觀看人次,成為多結果子的見證。
過去三年,印尼牧區的弟兄姊妹因著母國疫情嚴重,經歷各種生離死別。她提到,「疫情嚴重期間,有些年輕人在印尼的家人過世,在火化和隔離政策下,完全見不到最後一面。」
禤美恩當時幾乎每週都要參加線上告別式,「有一個在台灣信主、大學剛畢業的姊妹,在印尼的爸媽都因為疫情確診,爸爸先過世,她趕回去印尼,但也見不到最後一面。」
疫情中每週辦告別式,但信心也加增
最令她感動的是,「線上告別式的時候,她跟大家說,雖然父母親因為確診過世,但我們的神還是醫治的神。」在場所有人為之動容,禤美恩表示,「她現在還跟我們在一起(聚會),後來也結婚了,我覺得很感恩。」
過去幾年,加速了數位科技平台的應用,也帶來轉化的影響力。「疫情之前,我們沒有線上聚會,也沒有相關器材,疫情後我們想說一定要做起來!」禤美恩說,印尼牧區的全職同工 Fredi,雖然沒有影視專業的背景,卻獨自研究技術,最後建立起整個牧區的線上崇拜,祝福到許多弟兄姊妹。
她談到,「移工是最開心的,之前我們只能每週三晚上用電話線上牧養,現在他們終於可以看到我們直播聚會。」
另外,印尼牧區底下服事新住民的單位—印尼新住民外勞關懷中心 (PELITA-PeduliImigrandanTenagaKerjaIndonesia) 的課程,也在疫情期間線上化,其中最熱門的中文課,更採用線上live 的方式教學。
禤美恩指出,「我們每一季有三到四個線上和實體中文班,一個班大概二十多個學生。」雙管齊下的中文課,為要幫助印尼弟兄姊妹有能力在台灣生活對話,以及能夠順利用羅馬拼音打出中文字為目標。她分享,「除了上課,他們還會跟我們一起吃飯,有一些學生會讓你感受到,他很想要認識我們。」能因此接觸到更多印尼人,禤美恩為此充滿感恩!
透過雙語崇拜,把福音傳回台灣
近四、五年,印尼弟兄姊妹不再只是過客,定居在台工作的人越來越多,面對長年在台的印尼家人,禤美恩表示,「很多印尼的弟兄姊妹,他們的圈子都是印尼朋友,但職場上很多同事都是台灣人,這樣很可惜。」為了擴大傳福音的可能,後來她開始跟同工討論,是否開始嘗試用雙語崇拜。
從過去以印尼語為主的崇拜,因而在 2022年 4 月開始中印雙語崇拜,禤美恩坦言,「我很習慣用印尼文講道,要我用中文服事,真的是跨出舒適圈,這也是我的一種降服吧!」
「轉成雙語後,所有服事團隊要調整,比如說敬拜團唱四首歌,至少有一首要是中文,但敬拜團的大部分團員都不會講中文,很挑戰。」她說,有些新住民家庭的台灣配偶,因此開始走入教會。
對她來說,印尼牧區更加與在地文化結合的樣態,是始料未及的,「雖然我們有很多的不一樣,但是可以合一的相處,我很滿足!」近期,她看見印尼的弟兄姊妹開始對台灣同事傳福音,「因為台上是雙語 ( 講道 ),我們有些社青更認真聽信息,記錄下中文的屬靈詞彙,勇敢的向台灣人傳福音,這個是蠻大的收穫!」
過去,印尼牧區不斷受裝備,為要向家鄉的穆斯林傳福音。而近年,禤美恩帶著印尼牧區開始和宣植處、BOLI(國際牧區)和學生區連結。她分享,「我期待大家可以更多的合作對話,也很希望大家知道我們的家這麼豐富!」
相關文章